Tempo reale; tempo digitale: che cosa ci succede?